Японский лев собака


Кома-ину, Шиса или попросту - собакольвы

Я уже как-то говорила, что мне очень-преочень нравятся восточные львы.
Пару пар таких я нашла во Владивостоке, а уж в Китае насмотрелась и нагладилась вдосталь. И наулыбалась их внешнему виду – ну, конечно, в Китае львы не водятся, откуда же взяться реалистичным изображениям.
И вдруг моя непонятная любовь к этим не похожим на львов львам взяла и объяснилась.

Одна легенда рассказывает, что Будда путешествовал в виде простого монаха. И его сопровождали две маленькие собачки. Когда Будда уставал, собаки превращались во львов, и он ехал на них верхом. Или если Будде грозила опасность, собаки опять же становились львами и защищали его. Вот и принято ставить у входов в храмы или храмовые территории пару странных зверей.

Так что и оригинальный вид, и моё личное расположение к этим зверюгам объясняется просто: это не просто львы, а собакольвы. А моё отношение к собакам вы знаете – люблю я их :)

В предыдущей «японской» записи про Миядзиму было одно фото с восточным львом у входа в святилище. Но японский лев всё же отличается от китайского. Я шучу, что китайский произошёл от пекинеса, а японский от ши-тцу.

Итак, собакольвы.
В Китае их можно встретить не только у храмов, но и около любых официальных государственных учреждений – львы означают силу и власть, собака – сторож и защитник.
Китайские собакольвы парные, как я уже рассказывала – женщина и мужчина. Женщина воспитывает детей, мужчина катает шары.
Почти все женские скульптуры собакольвов держат лапу на лежащем на спине детёныше. Если присмотреться, то видно, что детёныш сосёт материнский коготь – по легенде в лапах этих зверюг течёт молоко.
Мужские же фигуры держат лапу на шаре, который символизирует либо солнце, либо цинтамани – камень, исполняющий желание.

Прочитав легенду о львах Будды, я, конечно же, начала колесить по инету выискивая разную информацию. И нашла большой, подробный, с множеством картинок и объяснений пост в ЖЖ о китайских львах – там и про детёнышей, и про когти, и про шары, и про жемчужины во рту, и про количество завитков в гриве. Посмотрите и почитайте на досуге, не пожалеете – очень интересно.

А я перейду к японским собакольвам.
В паре японских зверюг одна из них больше собака, а вторая – больше лев, хотя они и похожи друг на друга. Их так и называют – пёс и лев. У пса пасть закрыта, у льва – открыта. Толкований множество: лев произносит «А» - простую буддийскую мантру, пёс только что произнёс «Хум» - последний слог многих длинных мантр. Или: закрытый рот – удерживание всего хорошего в доме (именно такая фигура является «женщиной», берегущей семейный очаг), а открытый – отпугивание всего плохого от дома (фигура «мужчины», защитника семьи от злых духов).
Ещё у пса часто бывает рог на голове, который мне очень напоминает собачьи «причёски» :)

«Лев» у входа в святилище на Миядзиме.

А вот «пёс» там же.

Для сравнения – собачки ши-тсу:

Японский хин:

Если вы заметили – упомянутая мной легенда говорит о собакольвах Будды, а показанные фигуры стоят у синтоистского храма, что иллюстрирует мирное сосуществование и даже некую диффузию двух религий.

В Японию традиция парных скульптур собакольвов пришла из Кореи, и называются они Кома-ину – корейские собаки. А китайские львы называются Кара-сиси, и это название вместе с названием породы Ши-тсу сразу вспоминаются, когда читаешь о талисмане префектуры Окинава – собакольве Шиса. Легенда представляет его, как победителя дракона.
Долгое время морской дракон наводил ужас на жителей Окинавы – нападал на деревни, разорял и сжигал их, убивал и поедал людей. Однажды в одну из таких деревень приехал король, он всё время носил с собой под одеждой маленького чудо-зверя – полусобаку, полульва, по имени Шиса, подаренного ему китайским посланником. Когда в очередной раз появился дракон, местные жители испугались и спрятались, а король вышел на берег и поднял собачку как можно выше. Увидев неведомого ранее зверя, дракон издал грозный рев, настолько сильный, что от этого рёва откололся огромный валун у скалы, стоящей возле моря, и, упав, придавил дракона.
К сожалению, до Окинавы я не добралась и настоящих Шиса, так созвучных моему нику, не увидела. Так что, есть что записать в планы на будущее. Равно как и поездку в Корею – надо же увидеть и настоящих корейских Кома-ину :)

А пока – кома-ину, или шиса, или попросту собакольвы, встреченные на острове Миядзима.

Вот этот зверь как раз очень похож на окинавского Шису:


Японский антикварный фарфор. Кома-ину, мифическое существо,


Японский антикварный фарфор
Вазы Сацума и Имари, статуэтки и фигуры Кутани, интерьерные блюда и тарелки


А-148 Комаину, мифическое существо, охранник от духов зла., антикварная фарфоровая статуэтка, Япония, 1930-е гг.

Кома-ину, мифическое существо, - собака с головой льва, выразительная большая кабинетная скульптура. Двумя лапами Кома-Ину опирается на магический шар мудрости с растительным орнаментом и изображением мифической птицы счастья и долголетия Хо-оу.
По японским верованиям Комаину, или Лев Будды, защищает хозяина от злых духов.
Мастерские Кутани, ручная лепка, полихромная надглазурная роспись, разделка золотом, рельефы. Подпись и печать автора в тесте, 1930-е гг.

Высота: 35,0 см

Извините, продано.


Форма заказа


Темы раздела: японский антиквариат и искусство, японский фарфор, интерьерные вазы и фигуры, предметы коллекционирования и тезаврации, японские фигуры Кутани, Имари, японский стиль, японское искусство, традиционная японская культура, фигуры Хаката, антикварные коллекции, купить подарок онлайн, японские фигуры, вазы и блюда, антикварный подарок, японские антикварные коллекции.

Японский антиквариат и искусство

история мифических львиных собак — littlejapan.ru

Если вы когда-нибудь были в храме в Японии, вы точно видели несколько похожих на псов львов, располагающихся по обе стороны от входа. Если вы были на Окинаве, вы точно подмечали их практически везде.

Кто же они?

Разные типы этих существ возможно встретить в Китае, Корее, Мьянме, Тибете и других восточноазиатских государствах либо кроме того у входа в китайские рестораны на западе. У них имеется множество названий: львы, собаки, львиные псы, собаки фу.

В Японии они именуются ?? комаину, а на Окинаве – шиса. Из-за множества названий и появляется вопрос: «кто же они в действительности?»

СОБАКА Либо КОШКА?

Я не буду ходить вокруг да около и сходу сообщу, что эти животные в действительности львы. Тогда отчего же их нарекли псами? Мы придём к этому, но для начала мы должны посмотреть на Индию.

Древние статуи львов были и в других государствах Средней Азии, но Индия – отправная точка в пути львиных статуй в Японию, по причине того, что они перемещались вместе с буддизмом.

Сперва львы показались в индийском храмовом мастерстве, и уже в III веке пришли в китайский буддизм. В те времена лев был защитником дхармы (учения Будды).

С течением времени они кроме этого стали защитниками императорских врат.

Позднее история делается не весьма ясной. Китайское слово для львов (включая статуи) – ши ?либо шиши ??, но были и другие животные в Китае, показавшиеся приблизительно одновременно с этим, именовавшиеся сечжи ??.

В какой-то момент между седьмым веками и третьим парные каменные сечжи попали в Корею, где их наименование произносилось как haetae либо haechi. Haechi были весьма похожи на львов, но владели чешуйчатым телом, маленькими рогами на голове и время от времени — мелкими крыльями.

Во время Нара (710-794) стражи-львы кроме этого пришли и в Японию. Неизвестно, пришли ли они изначально из Китая либо из Кореи.

Сперва они изготавливались из дерева и употреблялись лишь в помещений. В IX веке случились кое-какие трансформации, и пара начала складываться из одного льва с открытым ртом (шиши ??) и похожего на собаку комаину с рогами и с закрытым ртом.

Само по себе наименование комаину свидетельствует «корейская собака». Учитывая их рога и название, вероятнее, комаину случились от корейских haechi.

К четырнадцатому веку рога провалились сквозь землю, и оба животных начали именоваться комаину. Одвременно с этим люди начали делать их из камня и применять вне помещений.

Снова же, история расплывчата, и я не отыскал никаких сведений о том, как комаину стали необходимым элементом при входе в синтоистский храм. Это лишь моя теория, но я пологаю, что стражи-львы имели возможность первоначально ассоциироваться с буддистскими храмами.

Я говорю так из-за буддистских ассоциаций в Китае и раннего корейского влияния на японских львов (буддизм пришёл в Японию из Кореи в 552 году). В случае если это было так, то переход от буддистских храмов к синтоистским святилищам возможно растолкован тем фактом, что они довольно часто дробили одну и ту же территорию, и, в попытках распространить собственную веру, буддисты довольно часто проводили параллели между знаками их религии и исконными верами Японии.

Вам возможно весьма интересно, видел ли кто-нибудь в старой Японии живого льва хотя бы раз. Путь из саванны продолжителен, но да, азиатские львы существуют. Не смотря на то, что на сегодня их поразительно мало, до девятнадцатого века их возможно было отыскать везде: в Персии, Палестине, Месопотамии и Индии. В Китае львы также были известны.

Но неизвестно, были ли львы в Японии. Но, в течение периода Токугава экзотические животные время от времени были частью фестивалей, так что возможность существует. Но вернее однако будет заявить, что большинство японцев ни при каких обстоятельствах не видели настоящих тигров до современности.

ГОВОРЯЩИЕ «А»

В то время, когда комаину в парах, у одного льва в большинстве случаев открыт рот, тогда как второй лев молчит. Это не случайное совпадение, а буддистский символизм. Открытый рот изображает звук «а», тогда как закрытый – звук «ун».

Совместно они образовывают а-ун, японский аналог индийского слова ом ?. Появившееся в индуизме и перешедшее в буддизм, значение «ом» думается мало размытым, но время от времени описывается как имя Всевышнего либо звук вибрации вселенной. По крайней мере, в Японии «а» и «ун» кроме этого символизируют конец и начало, так, как в западных государствах употребляются альфа и омега.

Кроме этого время от времени говорится, что животное с открытым ртом – мужчина, а с закрытым – дама.

КОМАИНУ: Узнаваемый ЗАЩИТНИК

В Японии статуи львов являются непременным атрибутом святынь, но их редко возможно заметить ещё где-либо. Но те, кто когда-нибудь был на Окинаве, знают, что в том месте эти львы практически везде.

Статуи львов вездесущи на Окинаве.

В том месте они известны называющиеся «шиса», что свидетельствует «лев». Они изготовляются из разных материалов, не смотря на то, что «фирменный» материал префектуры – красная глина. Их возможно отыскать не только в местах, имеющих духовное значение, но и на крышах либо рядом с входами в дома и предприятия.

Кроме этого возможно легко купить собственного шиса, поскольку практически в любом сувенирном магазине имеется статуи любых размеров.

ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА

Это птица? Это самолёт? Нет, это шиса-мэн! Возможно, он и не стремительнее пули, вообще-то, в большинстве случаев он достаточно неподвижный, но с силой шиса шутки нехороши. Существует две легенды о героизме шиса:

Китайский посланник преподнёс правителю презент — ожерелье с изображениями шиса. Одновременно с этим, в бухте Наха деревня Маданбаси страдала от морского дракона, что пожирал крестьян и уничтожал их имущество.

В то время, когда правитель посещал деревню, дракон неожиданно нападал, а люди убежали прочь и спрятались в собственных зданиях. Но местной жрице было видение, что правитель может спасти деревню, в случае если поднимется на морском берегу и направит ожерелье на дракона.

Правитель послушался и встретил дракона высоко поднятым ожерельем, и по всей деревне срочно раздался ужасный рёв, что был таким глубоким и замечательным, что потряс кроме того чудовище. После этого с неба упала массивная глыба и придавила хвост дракона.

Тот не имел возможности сдвинуться с места и в итоге погиб.

В соответствии с второй легенде, обитатели деревни Томимори на юге Окинавы страдали от нередких пожаров. Тогда они разыскали мастера фэншуя, дабы задать вопрос его, из-за чего пожары случаются так довольно часто.

Тот заявил, что во всём виновата мощь расположенной рядом горы Яэсэ, и внес предложение обитателям выстроить каменного шиса, обращённого к горе. Они поступили так, как он приказал, и так с того времени защищали собственную деревню от огня.

СХВАТКИ С МОНСТРАМИ

Шиса время от времени появляются в некоторых значительно более современных история. Кинг Шиса, огромный монстр, основанный на образе шиса, в первый раз показался в фильме «Годзилла против Мехагодзиллы» в 1974, и после этого в 2004 в «Годзилла: Финальные войны».

В британском дубляже его имя было поменяно на Кинг Сизар. В собственном первом появлении Кинг Шиса был хорошим защитником человечества, но дремал в горы на Окинаве в течение продолжительного времени.

В то время, когда Годзилла в одиночку не смог победить собственного двойника-робота, люди-действующие лица фильма разбудили старого Кинг Шиса. После этого Кинг Шиса и Годзилла объединились, дабы побороть Мехагодзиллу.

В «Годзилла: Финальные войны» Кинг Шиса сражается против Годзиллы, но так как его осуществляли контроль инопланетяне, мы не будем вычислять его нехорошим. В этих фильмах Кинг Шиса предпочитает ближний бой, не смотря на то, что он имеет свойство перенаправлять энергию атаки соперника.

КОМАИНУ: ЦАРЬ ЗВЕРЕЙ

Не смотря на то, что очень многое из их прошлого остаётся неясным, стражи-львы вправду потрясающи. И пускай в храмах по всей Японии возможно заметить множество комаину, безрадостно, что они не так довольно часто употребляются в современной поп-культуре.

Возможно, кое-какие из вас знают примеры, о которых не знаю я. Иначе, окинавские шиса — это весьма живой знак, так что у данной потерянной из виду легенды имеется, по крайней мере, собственное пристанище на Рюкю.

+

  • Источник: Tofugu

    МАНТИКОРА КТО ОНА ?


    Читать еще…

    Китайский лев - это... Что такое Китайский лев?

    Мраморная львица у входа в храм. Камакура, Япония

    Китайский лев, лев-страж (кит. трад. 獅, упр. 狮, пиньинь: shī, ши; яп. 獅子, сиси, реже — дзиси) — традиционное, обычно скульптурное и парное изображение мифического льва-стража (иногда — собаки или оленя) перед воротами императорских усыпальниц, правительственных резиденций, административных зданий и культовых сооружений императорского Китая (приблизительно со времён династии Хань) и Японии. В настоящее время — атрибут буддийских храмов в Восточной Азии (Китай, Корея, Япония) и Центральной Азии (Монголия и Россия) и синтоистских святилищ.

    Лев как мистический символ имеет широкое распространение в дхармических религиях. Он, например, является ваханой (ездовым животным) Манджушри.

    История

    В соответствии с верованиями Древнего Китая, лев — мифический защитник Закона, страж сакральных сооружений. Он является символом могущества и успеха, царской власти и силы. В Корее, где китайскому льву соответствует корейская собака, его шкура считалась крепчайшей бронёй.

    В Японии дзиси представляют собой смесь китайского льва и корейского пса, наделяясь теми же мифическими силами и способностями.

    Культовый смысл

    Традиционно, львы-стражи располагаются парой по обеим сторонам входа в святилище. При этом, по правую руку обычно располагается лев, по левую — львица. Обычно, лев придерживает лапой шар, который в буддийской традиции трактуется как тама (яп. 玉) — сокровище, символ буддийского знания, несущий свет во тьму и могущий исполнять желания. Львица в таком случае обычно изображается придерживающей лапой львёнка. У парной скульптуры обычно одна фигура изображается с открытой пастью, другая — с закрытой. Это трактуется по-разному: как символ рождения и смерти; как символ открытости к добрым помыслам и неприятия злых, либо как визуальное обозначение первой и последней букв санскритского алфавита («а» и «у»). Вообще, открытая пасть должна отпугивать злых демонов, закрытая — удерживать и защищать добрых.

    См. также

    В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
    Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.
    Эта отметка установлена 13 мая 2011.

    Значение японских татуировок: Лев-страж (Корейский пёс)

    К татуировкам люди относятся по-разному. Кто-то делает их для того, чтобы украсить своё тело, другие же вкладывают в них глубокий смысл, пытаются выразить своё внутреннее состояние, переживания, эмоции, либо увековечить памятное событие (свадьба, рождение ребёнка). Японцы относятся к татуировкам очень серьёзно, и, если уж решаются сделать тату, то очень тщательно выбирают образ, который будет нанесён на тело.

    Лев-страж или Кома-ину (в дословном переводе – «Корейский пёс») – это один из символов Страны восходящего солнца. Если верить легенде, императрица Дзинго в свое время отправилась в поход на Корею, и правитель этой страны поклялся навечно защитить японских императоров от любых угроз.

    Осуществить свое требование он собирался благодаря «Корейскому псу» (собака с львиной головой), который является отсылкой к китайскому льву-стражу, способному защищать своего владельца от воздействия злых духов. Это один из примеров того, как японцы позаимствовали некоторые легенды у других народов.

    Японцы верили, что голова этого таинственного существа отличалась невиданной прочностью и из нее делали шлемы, которые нельзя пробить не только стрелой, но и мечом. А еще в Азии получили широкое распространение статуи этих стражей, которые принято устанавливать на входе в усыпальницы правителей, административные учреждения, резиденции императоров и другие важные здания.

    Лев-страж – это символ защиты от зла, а по совместительству успеха и могущества. Однако тату-мастера рекомендуют изображать данное существо вместе с красивым цветком пиона или другим аналогичным объектом, чтобы сохранить баланс, иначе необузданная ярость льва-стража может поглотить обладателя татуировки.

    <Значения японских татуировок: Сакура

    Значения японских татуировок: Цветок пиона>

    Интересные факты о японском языке (часть 1): удивительный мир звукоподражательных слов

    Петух кричит кокэкокко, змея ползёт нёро-нёро, заяц прыгает пён-пён, ребёнок улыбается нико-нико… В японском языке очень широко используются звукоподражания, а также подобные им слова, выражающие характер движения, состояния или ощущения. Попробуем окунуться в удивительный мир японской ономатопеи.

    Богатство японской звукоподражательной лексики

    Когда я от домашних слышу: «Хватить валяться горо-горо, присмотри за детьми!», «Не болтай по телефону дара-дара!», «Не слоняйся уро-уро!», я начинаю их побаиваться бику-бику. Такие слова как горо-горо и бику-бику помогают выразить тонкие нюансы как в случаях отношений между супругами, так и при описании самых разных явлений.

    Ономатопея – это слова, сформировавшиеся из звукоподражаний и имитирующие крики животных, состояния и ощущения. В них выделяют собственно звукоподражание (擬音語, гионго), то есть подражание звукам, которые издают предметы и животные. Звуки, не являющиеся речью, пытаются передать через звуки, доступные нашим органам речи.

    Другая разновидность – это гитайго (擬態語), лексика, описывающая ощущения и состояния. Японский язык особенно богат такими словами. Те, для кого японский язык является родным, не особенно задумываются об этом и используют подобные слова в повседневной жизни, однако изучающие этот язык как иностранный замечают, насколько ономатопея их языка отличается от ощущений звука у японцев.

    Ономатопея в японском языке: примеры и основные значения

    イライラ ира-ира
    Происходит от слова ира, «шип (растения)». Не находить себе покоя от недовольства.
    Пример:
    試験勉強が思うように進まずイライラする。
    Сикэн бэнкё: га омоу ё:ни сусумадзу ира-ира суру
    «Беспокоиться о том, что подготовка к экзамену идёт не так успешно, как задумано»

    ピカピカ пика-пика


    Блестящее, гладкое
    Пример:
    靴をピカピカに磨いて会社に行く。
    Куцу о пика-пика ни мигайтэ кайся ни ику
    «Начистить обувь до блеска и идти в офис»

    ワクワク ваку-ваку


    Происходит от глагола ваку (вода вырывается из земли). Обозначает бурные чувства – радость, надежду.
    Пример:
    恋人が留学を終え、帰ってくる。ワクワクしながら空港に迎えに行った。
    Койбито га рю:гаку о оэ, каэттэ куру. Ваку-ваку синагара ку:ко: ни мукаэ ни итта.
    «Любимый человек отучился за рубежом и приезжает. В самых радостных чувствах еду встречать в аэропорт»

    フワフワ фува-фува


    Нечто пышное и лёгкое, либо же нечто лёгкое плывёт.
    Пример:
    青空に白い雲がふわふわ浮いている。
    Аодзора ни сирой кумо га фува-фува уйтэ иру.
    «В синем небе плывёт белое облако»

    モチモチ моти-моти
    1. Ощущение от липкой и мягкой еды; 2. Ощущение пухлой упругой кожи.
    Пример:
    赤ちゃんのもちもちした肌がうらやましい。
    Акатян-но моти-моти сита хада га ураямасий.
    «Ах, мне бы такую упругую кожу, как у младенца!»

    ニコニコ нико-нико
    Выражение радости на лице.
    Пример:
    何かいいことがあったのか、きょうの上司は終始ニコニコ顔だ。
    Наника ий кото га атта но ка, кё: но дзё:си ва сю:си нико-нико као да.
    «Что-то хорошее случилось, сегодня у начальника улыбка не сходит с лица»

    ペコペコ пэко-пэко
    Чувство голода. Подлизываться к кому-либо. По одной из версий, происходит от глагола хэкому – «впадать, проваливаться».
    Пример:
    お腹がぺこぺこで集中できない。社長にペコペコする。
    О-нака га пэко-пэко дэ сю:тю: дэкинай.
    Сятё: ни пэко-пэко суру.
    «Есть хочется, не могу сконцентрироваться»
    «Подлизываться к директору компании»

    ドキドキ доки-доки
    Состояние беспокойства от радости, страха и т. п.
    Пример:
    試験結果発表の日、不安で心臓がドキドキする。
    Сикэн кэкка хаппё:-но хи, фуан дэ синдзо: га доки-доки суру.
    «В день объявления результатов экзамена сердце стучало от беспокойства»

    ペラペラ пэра-пэра
    Разговаривать без запинки, особенно на иностранном языке.
    Пример:
    彼は英語がペラペラだ。
    Карэ ва эйго га пэра-пэра да.
    «Он бегло говорит по-английски»

    Причины широкого использования ономатопеи

    В японском языке меньше глаголов и прилагательных, чем в английском, русском и других языках. Куры квохчут, жуки жужжат, собаки лают, кошки мяукают, овцы блеют, лягушки квакают, вороны каркают – а по-японски они все «кричат». Для более конкретного выражения звуков, которые они издают, используется ономатопея – звукоподражательная лексика. Например, маленькая птичка кричит тюн-тюн, собака лает ван-ван, ворон каркает каа-каа. На письме, благодаря обилию иероглифов, различают разные наку – 鳴く (крик животного, плач или стон человека), 啼く (протяжный крик животного или человека), 哭く (громкий крик), но в речи они не выделяются.

    В японском языке также очень много ономатопеи, выражающей способы смеха, ходьбы и других действий и явлений. Например, смеяться и улыбаться можно очень по-разному – издевательски кэра-кэра, хохотать гэра-гэра, прыскать кусу-кусу, тихо посмеиваться ния-ния, улыбаться нико-нико, хихикать нита-нита, и так далее.

    Почему же в других языках крики птиц и животных обозначаются разными глаголами? Например, в английском собака лает (bark), лев рычит (roar), лягушка квакает (croak). В русском языке так же. Впрочем, в японском тоже можно найти подобные слова – 囀る (саэдзуру, щебетать), 吠える (хоэру, лаять), 轟く (тодороку, греметь).

    Многозначные слова японской ономатопеи

    ゴロゴロ горо-горо

    1. Звук грома
    Пример:
    雷がゴロゴロと鳴っている。
    Каминари га горо-горо то наттэ иру.
    «Гром гремит»

    2. Большой предмет катится.
    Пример:
    岩がゴロゴロと転がり落ちていった。
    Ива га горо-горо то корогари отитэ итта.
    «Скала с грохотом покатилась»

    3. Раздражение от попадания инородного тела в глаз, боли в животе.
    Пример:
    牛乳を飲んだらおなかがゴロゴロしてきた。
    Гю:ню: о нондара аната га горо-горо ситэ кита.
    «Из-за выпитого молока у тебя разболелся живот»

    4. Наличие множества примеров чему-то.
    Пример:
    そんな話は世間にゴロゴロしている。
    Сонна ханаси ва сэкэн ни горо-горо ситэ иру.
    «Такое можно услышать повсюду»

    5. Беззаботно валяться на досуге.
    Пример:
    休みの日は家でゴロゴロしている。
    Ясуми-но хи ва иэ дэ горо-горо ситэ иру.
    «В выходняе дни я валяюсь дома»

    Разновидности боли

    Для обозначения разных видов боли в японском языке применяется множество слов – кири-кири, дзуки-дзуки, пири-пири, дзин-дзин, дзукин-дзукин, бири-бири, тику-тику, дзуун, ган-ган и т. д.

    Знание этих выражений для разных видов боли очень помогает, когда нужно объяснить характер ощущений. Например, вместо того, чтобы говорить «как будто что-то острое впивается раз за разом», можно сказать «болит кири-кири», и врач или другой собеседник вас поймёт. Мне же с моим несовершенным знанием японского языка приходится дольше страдать, когда у меня, например, очень болит живот и я не могу подобрать точное слово для выражения своих ощущений.

    Ономатопея очень интересна, это целый отдельный мир внутри японского языка. Я в дальнейшем постараюсь дон-дон, всё больше и больше использовать эту лексику.

    Иллюстрации: Мокутан Анджело

    (Статья на японском языке опубликована 18 сентября 2017 г.)

    Японский хин | Породы собак

    JAPANESE CHIN

    Стандарт FCI № 206

    Википедия

    Родина - Япония.

    Описание:

    Хин - это собака китайского происхождения, которая прославилась прежде всего при дворах императоров страны Восходящего Солнца и была подарком для жен самураев.

    Хин, называемый также Японским хином или Японским спаниелем, небольшая собака с густой шерстью и стильным внешним видом, что делает его очень популярным среди тех, кто ищет собаку игрушку.

    Его история на протяжении веков переплеталась с историей японской знати, и сегодня порода Хин относится к числу тех, чья история полна благородства и престижа.

    Согласно большинству гипотез, он прибыл в Японию из Китая, но в остальном его самые отдаленные истоки окутаны тайной. Несомненно, то, что за короткое время, благодаря своей внешности и индивидуальности, он стал фаворитом благороднейших особ страны Восходящего Солнца, настолько, что каждая отдельная дворянская семья занималась усовершенствованием его типологии, держа в строгом секрете способы селекции, и только те особы, которые обладали “голубой кровью”, могли обладать его экземпляром.

    Происхождение Хина, согласно легенде, восходит к Будде, который был создан, чтобы быть рядом с ним в качестве его личного компаньона. Конечно, когда он прибыл в Японию, он быстро стал кумиром аристократов и императоров, настолько, что император Хирохито имел во дворце более двадцати собачек одновременно. Удивительная способность восстанавливать душевное равновесие, лечить депрессии и стрессы были главным предназначением японских Хинов.

    В японском диалекте существует слово “добавка” – ину, означающее “собака”, так японцы называют своих собак (акита-ину, шиба-ину, тоса-ину), а есть Хин – божественное создание, которое ни коим образом не относится к собачьему роду. В древней Японии собаки работали бок о бок разделяя с людьми тяжелый труд. И только Хины пользовались привилегированным положением, веками даря свое общество императорам и аристократии, живя в храмах, считаясь Священным Львом Будды.

    Во время периода становления японского духа, рождения национальной японской идеи, развития экономики и управленческого аппарата - Эдо (между семнадцатым и восемнадцатым веками) наиболее выдающиеся жены самураев Дайме удостаивались чести получить Хина в качестве подарка, тем самым способствуя распространению породы.

    За короткое время он стал настоящими членом семьи, с ним обращались как с гостем и, следовательно, со всеми почестями. Его любили за его кротость и скудную необходимость выходить на улицу, чтобы прогуляться и справить естественные потребности. И даже после прогулки Хин оставался очень нарядной собакой, всегда чистой, ведь только шерсти этой породы присуще свойство “гусиного пера”, отталкивающего грязь при высыхании.

    На Западе он появился впервые в начале семнадцатого века, но именно в середине девятнадцатого века офицер и коммодор Военно-морских сил США Мэттью Кэлбрейт Перри возвращается на родину с несколькими экземплярами Хинов и дарит двух собак королеве Виктории.

    В 1863 году “собачка-цветок” (так хина называли в Японии) появляется при дворе королевы Англии - Александры. Именно в Соединенном Королевстве его “статус” как любимой собаки дворянства подтверждается, и, пожалуй, самый известный пример Хина - это увековеченный на холсте вместе с королевой Александрой.

    Кем же сегодня для нас является эта легендарная милая собачка?

    О Хине в шутку можно сказать, что это больше кошка нежели собака: Священный Лев Будды, с точки зрения темперамента, обладает характеристиками, которые делают его действительно больше похожим на кошку, чем на собаку. Как и кошки, это очень внимательный, умный и независимый пес, он часто использует свои лапы для чистки мордочки, любит отдыхать на высоких поверхностях и обладает отличным чувством равновесия. Кроме того, так же, как и кошки, они любят прятаться повсюду, используя свои небольшие размеры. Это приятные собаки, которые очень привязывают себя к хозяину, но никогда не теряют свою независимость.

    Это очень живая порода, хотя обычно она не лает; он просто делает это, чтобы предупредить владельца о прибытии посетителя или привлечь внимание к чему-то необычному. Он также может охотно исполнить несколько “номеров” из-за своего гиперактивного характера, и нередко можно увидеть, как он крутится на своих лапках очень быстро, танцуя на задних ногах, а передние поднимаются в воздух, и даже может “петь” в моменты большего счастья. В других случаях это собака "дзен – путь одиночества".

    Это собака, очень подходящая для жизни в квартире, и его единственное желание - не оставаться подолгу одному, потому что он сильно страдает без хозяина в одиночестве.

    Шерсть требуется расчесывать и это необходимо делать примерно раз в неделю, уделяя особое внимание области под ушами и лапами. Они не нуждаются в частом мытье, так как они почти не имеют подшерстка; также необходимо периодически чистить морду влажной салфеткой, чтобы в складках кожи не собиралось слишком много влаги, вызывающей грибковые заболевания.

    Идеальный хозяин Хина должен быть готов отдать всю свою любовь этой благородной и престижной собаке, но и пес обычно, абсолютно влюблен в “лидера стаи”. Связь, которая развивается с владельцем, на самом деле очень прочная, и часто Хин - верный своей репутации почти кошки, а не собаки - произнесет настоящие “мяу”, чтобы проявить свое счастье в присутствии хозяина.

    Он хорошо подходит как для семей с детьми, так и для пожилых людей, благодаря своему превосходному характеру и скудным потребностям в его содержании, но все же необходимо позаботиться о его наиболее деликатных потребностях.

    Использование этой собаки одно и единственное: собака-компаньон, “задание”, которое она выполняет очень хорошо благодаря своим небольшим размерам, простоте адаптации к жизни в квартире и хорошему характеру.

    Это собака, которая ладит со всеми, как с другими животными, так и с детьми и пожилыми людьми, поскольку ее радость и тепло заразительны. Кроме того, учитывая, что это довольно тихая собака, и, научившись щенком хорошим манерам, она будет вести себя очень корректно дома, не рыча и не нападая на незнакомцев.

    Хины собаки, которые живут в согласии с детьми, благодаря своему небольшому размеру и «кошачьему» характеру, он никогда не опустится до того, чтобы быть опасными для детей самого нежного возраста. Вместо этого, это идеальный друг для игр, который любит прятаться и гонятся, с типичным выражением, которое делают все Хины, когда они счастливы. Его огромная жизненная сила ценится детьми, которых он считает своими сверстниками, младшими братьями одного помета. Они очень удобны в семье, и по этой причине они также являются отличными терапевтическими собаками.

    Что касается отношений с другими собаками, то Хин хорошо переносит других четвероногих представителей: среди немногих собак, которые охотно признают, что есть другие животные (включая кошек и кроликов) на его собственной территории. Важно помогать ему общаться, пока он щенок, чтобы он не вел себя слишком осторожно и не боялся, когда он находится в парке или просто на улице.

    В то же время, он едва ли следует инстинкту других, не слишком вежливых собачек - игрушек, которые имеют естественную предрасположенность постоянно лаять на других собак, в первую очередь на более крупных: на самом деле он не хочет быть кому-либо врагом, и он практически никогда не атакует, если только не чувствую угрозы.

    Характеристика породы:

    Сегодня Хин присутствует во многих разновидностях, которые отличаются своими размерами, шерстью, глазами, индивидуальностью. Типичные цвета - белый и черный или рыжий и белый, никогда не бывает трехцветным.

    У него крупная голова, с глубоким резким и вдавленным переходом ото лба к короткой морде, с губами, которые, кажется, почти закругляют края ноздрей, и большие темные, навыкате, широко расставленные глаза, очень выразительные, характерные для породы. Обычно он составляет около 25 см., в длину и весит около 3 кг., чуть меньше для сук.

    Продолжительность жизни:

    Японский хин довольно здоровая собака, но есть проблемы со здоровьем присущие всем собакам такого размера: проблемы со зрением, трудности с коленными чашечками и возможные шумы в сердце. Другим риском у маленьких собак является гипогликемия, когда им меньше шести месяцев и они весят до двух килограмм.

    Кроме того, он нередко страдает от сезонной аллергии. Брахицефальное строение черепа может привести к затруднению дыхания и проблемам с глазами, и по этой причине всегда лучше избегать слишком экстремальных температур, особенно когда речь идет о жаре.

    У него очень большие глаза, с которыми нужно обращаться осторожно, чтобы не поцарапать роговицу: в этих случаях можно использовать специальную актуальную антибактериальную мазь для собак. Обычно Хины живут от 10 до 12 лет, но экземпляры, которые превышают порог 15 лет, не редкость.

    Санкционная политика — наши внутренние правила

    Эта политика является частью наших Условий использования. Используя любой из наших Сервисов, вы соглашаетесь с этой политикой и нашими Условиями использования.

    Как глобальная компания, базирующаяся в США и осуществляющая деятельность в других странах, Etsy должна соблюдать экономические санкции и торговые ограничения, включая, помимо прочего, те, которые введены Управлением по контролю за иностранными активами («OFAC») Департамента США. казначейства. Это означает, что Etsy или любое другое лицо, использующее наши Сервисы, не может принимать участие в транзакциях, в которых участвуют определенные люди, места или предметы, происходящие из определенных мест, как это определено такими агентствами, как OFAC, в дополнение к торговым ограничениям, налагаемым соответствующими законами и правилами.

    Эта политика распространяется на всех, кто пользуется нашими Услугами, независимо от их местонахождения. Ознакомление с этими ограничениями зависит от вас.

    Например, эти ограничения обычно запрещают, но не ограничиваются транзакциями, включающими:

    1. Определенные географические области, такие как Крым, Куба, Иран, Северная Корея, Сирия, Россия, Беларусь, Донецкая Народная Республика («ДНР») и Луганская Народная Республика («ЛНР») области Украины, или любое физическое или юридическое лицо, работающее или проживающее в этих местах;
    2. Физические или юридические лица, указанные в санкционных списках, таких как Список особо обозначенных граждан («SDN») OFAC или Список иностранных лиц, уклоняющихся от санкций («FSE»);
    3. Граждане Кубы, независимо от местонахождения, если не установлено гражданство или постоянное место жительства за пределами Кубы; и
    4. Предметы, происходящие из регионов, включая Кубу, Северную Корею, Иран или Крым, за исключением информационных материалов, таких как публикации, фильмы, плакаты, грампластинки, фотографии, кассеты, компакт-диски и некоторые произведения искусства.
    5. Любые товары, услуги или технологии из ДНР и ЛНР, за исключением подходящих информационных материалов и сельскохозяйственных товаров, таких как продукты питания для людей, семена продовольственных культур или удобрения.
    6. Ввоз в США следующих продуктов российского происхождения: рыба, морепродукты, непромышленные алмазы и любой другой продукт, который может время от времени определяться США. Министр торговли.
    7. Экспорт из США или гражданином США лица, предметов роскоши и других предметов, которые могут быть определены U.S. Министр торговли, любому лицу, находящемуся в России или Беларуси. Перечень и описание «предметов роскоши» можно найти в Приложении No. 5 к части 746 Федерального реестра.
    8. Товары, происходящие из-за пределов США. которые подчиняются США Закон о тарифах или связанные с ним законы, запрещающие использование принудительного труда.

    Чтобы защитить наше сообщество и рынок, Etsy принимает меры для обеспечения соблюдения программ санкций. Например, Etsy запрещает участникам использовать свои учетные записи в определенных географических точках.Если у нас есть основания полагать, что вы используете свою учетную запись из санкционированного места, такого как любое из мест, перечисленных выше, или иным образом нарушаете какие-либо экономические санкции или торговые ограничения, мы можем приостановить или прекратить использование вами наших Услуг. Участникам, как правило, не разрешается размещать, покупать или продавать товары, происходящие из санкционированных районов. Сюда входят предметы, которые были выпущены до введения санкций, поскольку у нас нет возможности проверить, когда они были действительно удалены из места с ограниченным доступом. Etsy оставляет за собой право запросить у продавцов дополнительную информацию, раскрыть страну происхождения товара в списке или предпринять другие шаги для выполнения обязательств по соблюдению.Мы можем отключить списки или отменить транзакции, которые представляют риск нарушения этой политики.

    В дополнение к соблюдению OFAC и применимых местных законов, члены Etsy должны знать, что в других странах могут быть свои собственные торговые ограничения и что некоторые товары могут быть запрещены к экспорту или импорту в соответствии с международными законами. Вам следует ознакомиться с законами любой юрисдикции, когда в сделке участвуют международные стороны.

    Наконец, члены Etsy должны знать, что сторонние платежные системы, такие как PayPal, могут независимо контролировать транзакции на предмет соблюдения санкций и могут блокировать транзакции в рамках своих собственных программ соответствия.Etsy не имеет полномочий или контроля над независимым принятием решений этими поставщиками.

    Экономические санкции и торговые ограничения, применимые к использованию вами Услуг, могут быть изменены, поэтому участникам следует регулярно проверять ресурсы по санкциям. Для получения юридической консультации обратитесь к квалифицированному специалисту.

    Ресурсы: Министерство финансов США; Бюро промышленности и безопасности Министерства торговли США; Государственный департамент США; Европейская комиссия

    Последнее обновление: 18 марта 2022 г.

    .

    Шиса - Окинавские львы

    Сегодня я буду говорить не о настоящей ёкая , а о сверхъестественных существах. Более конкретно об окинавских львах-хранителях, шиса (シ ー サ ー).

    Азиатский союз сегодня рассказывает о необыкновенных львах и грифонах. В Baixiaotai вы узнаете, что такое suanni , а в блоге Kirgiski.pl вы узнаете историю Манаса Львиное Сердце.

    Шиса — стражи, пришедшие в королевство Рюкю (琉球) давным-давно из Китая.Поэтому они напоминают китайских львов, охраняющих входы. По внешнему виду они напоминают смесь львов и собак. Они также похожи на фигурки, выставленные в Японии (настоящую ;-)) - там их называют львиными собаками (狛犬, こまいぬ).

    Шиса — хранители. Их размещают перед входами или на крышах над входами. У правого зверя пасть открыта, а у левого пасть закрыта. Некоторые жители префектуры Окинава (沖縄) утверждают, что левый — мужчина, который, закрыв рот, не дает злу проникнуть внутрь здания.С другой стороны, шиса с правой стороны - это женщина, из открытого рта которой ускользает добро и благословение. Другие утверждают, что у самки рот закрыт, чтобы удерживать добро внутри, а у самца рот открыт, чтобы отпугнуть зло.

    Легенда гласит, что один из посланников Рюкюаня в Китае привез из экспедиции ожерелье, украшенное шиса фигурками, и подарил его своему королю. Украшение очень понравилось правителю и с тех пор он с ним не расставался, нося его под одеждой, чтобы оно не портилось.Однажды морской дракон начал разрушать гавани и прибрежные деревни. Одной из жриц приснился пророческий сон, согласно которому царь должен выйти на берег и показать дракону свое ожерелье. Правитель немедленно выполнил совет божеств. Затем с неба упал огромный камень, обездвижив монстра, который в конце концов умер от голода.

    Эта история дала людям способ защитить себя от всевозможных неприятностей и камень шиса появился по всему королевству. Они защищают всевозможные входы - в частные дома, общественные здания, ворота, порты, въезды на мосты и другие места, которые могут потребовать защиты от зла ​​(а чего не нужно?).

    см. также:

    Значок входа: Boudewijn / CC0 1.0 [обрезанный]


    Я немного потрудился, чтобы подготовить этот текст для вас. Надеюсь, у вас получилось :-)

    У вас есть вопросы? Пишите -> https://japonia-info.pl/kontakt/

    Хотите иметь такой же хороший хостинг, как я: надежный и с приятной и грамотной техподдержкой? НАЖМИТЕ И ПРОВЕРЬТЕ!



    Доступно на информационных страницах Японии.en материалы предназначены для частного использования, т.е. вы не можете использовать их при обучении других или размещать на своих японских или любых других веб-сайтах, включать в свои учебные материалы (и не только) сборники или делать с ними то, что вы не хотели ( ) закончить свою работу. Ну, если только ты не получишь моего согласия. Вы не можете использовать их в социальных профилях без указания источника вместе со ссылкой.


    PS: собственный hanko вы сделаете сами здесь: はんこ генератор (hankogenerator.ком)


    Связанные

    .

    Японские татуировки и их значения - Японские татуировки

    Тату цветок пиона

    Пион (Botan), без сомнения, красивое зрелище. Ее часто называют розой без шипов, и она обычно красного цвета, но может быть и в других цветовых вариациях. Сами цвета не имеют значения, важен цветок. Пион олицетворяет богатство, процветание и счастье. Также в нем можно найти символ красоты и нежности .

    Тату вишни

    Цветение вишни (сакуры) тесно связано с самурайской традицией. Рейнджеры нарисовали его перед изнурительным боем, показав, что смирились с тем, что могут умереть . Однако это не все, что можно о нем сказать. Он означает смертность и напоминает вам, что ничто в этом мире не длится вечно. По этой причине каждый момент нашей жизни нужно праздновать, потому что никто не знает, когда он может закончиться.

    Тату кленовый лист

    Кленовый лист (Момидзи) означает течение времени в японском искусстве татуировки. Чаще всего его изображают так, будто его несет ветер или морские волны. Листья этого дерева символизируют падение и подъем природы, что связано со сменой одного сезона в другой . Во многих культурах, в том числе и в японской, чередование весны, лета, осени и зимы образует цикл жизни и смерти. Нравится он и любителям в стране цветущих вишневых деревьев.Следует отметить, что он редко встречается один и обычно дополняет большую татуировку.

    Тату хризантемы

    Хризантема (кику) для японцев не обычный цветок. Она была выбрана Императором в качестве символа своей страны и изображена в золотом цвете с шестнадцатью лепестками на их национальном гербе. Этот цветок настолько важен для них, что в его честь был создан специальный праздник, который называется Национальным днем ​​хризантемы. Его также называют Праздником Счастья, потому что он символизирует долгую и радостную жизнь .Из-за сезона, в который он цветет (зима), его также можно воспринимать как нечто, что является посредником между двумя мирами, то есть временной и посмертной жизнью. Более того, это отражение чего-то совершенного, что не нуждается ни в йоте человеческого усовершенствования .

    Тату цветок лотоса

    Цветок лотоса (Хасу), пожалуй, наиболее часто выбираемый рисунок в японском тату-искусстве. С годами татуировка этого мотива менялась, раньше он был (как на иллюстрации выше) частью более крупного проекта, сейчас чаще используется сам по себе, но это его не умаляет, совсем наоборот. С незапамятных времен у народов Азии цветок лотоса ассоциировался с жизнью и присутствовал во многих местных верованиях .

    Татуировка карпа кои

    Карп (Кои) его популярность напрямую связана с некой легендой, которая восходит к очень древним временам. В этой истории карп пытался переплыть реку против течения, но, несмотря на все усилия, не смог достичь цели. Боги, увидев это, решили оценить его упорство и превратили его в сильного дракона, который взобрался на водопад, рядом с которым протекала река, и улетел к небу. Рыба кои обычно изображается в компании воды и олицетворяет силу, выносливость, мужество и перемены к лучшему. Этот мотив очень часто встречается в японских татуировках.

    Татуировка льва

    Lion (Foo-Dog) — это не только прерогатива японских татуировщиков, ведь этот рисунок используется по всей Азии. Его родословную можно найти в религии синто, в которой он был представлен как страж. Как и тигр, он должен был отпугивать демонов, но, кроме того, мог давать здоровье и богатство .В татуировках видно, что они выглядят как гордые и опасные существа, которых следует уважать. Люди, которые считают себя смелыми и сильными, выбирают татуировку льва на своем теле.

    Стоит прочитать: Значение татуировки льва.

    Тату тигра

    Тигр (Тора) для жителей Японии является одним из четырех священных животных, обладает множеством положительных качеств и отождествляется с огромной силой и долголетием .В японской культуре ему также приписывают стихию ветра. Кроме того, он помогает отогнать злых существ, оберегает от несчастий и болезней, терзающих человеческий организм.

    Стоит прочитать: Значение тату тигра.

    Тату дракона

    Дракон (рю) в японской культуре — мифическое существо, являющееся частью ёкай. Это название, в свою очередь, означает совокупность всех сверхчеловеческих существ и монстров, принадлежащих японской мифологии.Они изображены как защитники человечества, а не как угроза ему, как это имеет место в европейских легендах средневековья. Можно сказать, что драконы являются наиболее часто выбираемым изображением в японских татуировках не только из-за их уникального внешнего вида. Они являются символом счастья, мужества, силы и великой мудрости . К интересным фактам можно отнести то, что ни один дракон из Японии не связан со стихией огня, известны лишь случаи их связи с силами воды и ветра.

    Тату Феникс

    Феникс (Хоу-Оу) — мифологическая птица, которая была и до сих пор присутствует во многих культурах по всему миру. Интересно, что в каждом из них он имеет одинаковое значение, что говорит о его победе над смертью . Поговорка «восстань, как феникс из пепла», наверное, всем известна и не нуждается в добавлении сюда.

    Тату демона Они

    Демон (Они) в большинстве случаев воспринимается как нечто негативное, но это не совсем так, ведь несут ответственность за восстановление справедливости в отношении людей, совершивших в своей жизни плохие поступки.Медаль всегда имеет две стороны, и то же самое относится и к ним, потому что они также могут символизировать защиту от нечистых сил. В японских легендах говорится, что они возникают, когда душа грешного человека уходит из этого мира.

    Татуировка змеи

    Змей (хэби), пожалуй, лучший пример того, что один и тот же мотив в татуировке может иметь несколько разных значений. В японской культуре существует поверье, что змеи обладают сверхъестественными способностями защищать от болезней или неблагоприятной судьбы.Более того, они смогли защитить от последствий неправильных решений. В японском фольклоре они также приравниваются к мудрости и пророчеству . Змеи могут быть отрицательными или положительными, все зависит от того, как их преподнести. В первом случае они будут на позиции атаки, а во втором — на позиции защитника. Кроме того, он символизирует перемены, а его разные цвета обозначают разные черты характера .

    Стоит прочитать: Значение татуировки змея.

    Тату череп

    Череп — известный символ, являющийся синонимом смерти, но в Японии он имеет совершенно другое значение. В их культуре череп символизирует изменение, которое действительно связано с уходом из жизни, но японцы относятся к нему как к чему-то положительному. Это естественная последовательность вещей, которой нельзя избежать, поэтому лучше смириться с этим. Ее образ также ассоциируется с мудростью, мужеством и силой, без которых никто не смог бы прожить свою жизнь .

    Татуировка на голове

    Отрубленная голова (Намакуби) кажется наиболее брутальной по сравнению с более ранними татуировками и должна изображаться именно так, чтобы сохранить свой первоначальный смысл. Намакуби - это прежде всего предупреждение противнику о том, что "ты тоже можешь так закончить" , но его символика также включает в себя уважение к врагу. Кроме того, эта татуировка показывает, что ее обладатель чрезвычайно храбр.

    Хисотрия японской татуировки

    Забавно знать значение той или иной татуировки, но не менее полезно знать, как это искусство развивалось с годами.По этой ссылке: История японского тату-искусства на фоне якудза, вы можете прочитать о том, как воспринималось (и как оно выглядит сегодня) тату-искусство в Японии и какое отношение ко всему этому имеет местная мафия. Заинтересованы? Я приглашаю вас читать!

    Стоит прочитать: Один из лучших японских татуировщиков Хориёси III.

    .

    Какая национальная собака Китая?

    Чем знаменита китайская собака?

    1. Пекинес. Королевский пекинес, безусловно, является самой популярной породой собак в Китае. У них богатое наследие, но они также обладают сочувствующим поведением, которое соответствует их репутации.

    Есть ли в Китае национальная собака?

    10 вещей, которые вы должны знать о Пекине. Первоначально разводившиеся как собаки-компаньоны древней китайской императорской семьи, пекинесы исторически почитались в Китае как священные - согласно одной легенде, они представляют собой львов, уменьшенных до миниатюрных размеров Буддой.

    Ши-тцу — китайская собака?

    Люди обычно ассоциируют ши-тцу с Китаем, но на самом деле они пришли из западного соседа Китая, Тибета, который до 1950-х годов был суверенным государством. Тибет, вероятно, отправлял собак китайской королевской семье в качестве подарков. Затем китайцы скрещивали их с пекинесами или мопсами, чтобы создать современных ши-тцу.

    Что такое собака хмонг?

    Собака хмонг — древняя порода, которая сначала принадлежала племени хмонг, этнической группе, проживающей в основном в Китае и Юго-Восточной Азии, причем эта собака была особенно популярна в горных районах северного Вьетнама.... Собака хмонг — активная порода, которая любит лазать и охотиться в лесах и горах.

    В Японии есть собаки?

    Существует 6 пород японских собак, которые называются «Нихон-кэн» и считаются национальными собаками Японии. Нихон-кен: Шиба-ину, Кишу Кен, Шикоку Кен, Хоккайдо Кен, Кай Кен и Акита-ину. (Акита-ину — это тип собак, известный как «Хатико»!)

    Пекинес китайский?

    Пекинес, порода игрушечных собак, выведенная в древнем Китае, где она считалась священной и содержалась как дворцовая собака членами императорской семьи.Его привезли на Запад английские войска, разграбившие Императорский дворец в Пекине (Пекин) в 1860 году.

    Какая собака не может лаять?

    Басенджи — порода охотничьих собак. Он был выведен из стада, обитающего в Центральной Африке.
    ...

    Басенджи
    Красный басенджи с белыми отметинами
    Другие наименования Африканская кустарниковая собака Африканская голая собака Анго-ангари Конго-дог Занде
    Происхождение Демократическая Республика Конго

    Существует ли китайская порода собак?

    От королевских грив лхасского апсо, пекинеса и ши-тцу до привлекательных морщинок китайского шарпея и мопса — существует порода китайских собак, которая подойдет для любого дома.Какую бы расу вы ни выбрали, когда Пушистик сядет к вам на колени, будет трудно не почувствовать себя королем.

    Что такое львиная собака?

    Тибетский мастиф

    Фото из Большого Тибета. С их большими, мускулистыми, мощными телами, густой львиной гривой, сильными челюстями и плотными кошачьими лапами неудивительно, что тибетского мастифа часто называют «собакой льва»! Спокойная, но заботливая порода, эта порода является отличным сторожевым псом и преданным домашним питомцем.

    Какая самая старая порода собак?

    Самая старая из известных в мире пород домашних собак — салюки, появившаяся, вероятно, в 329 году до н. э. Собаки салюки почитались в Древнем Египте, содержались как королевские домашние животные и мумифицировались после смерти.

    У какой собаки самая долгая жизнь?

    Австралийская овчарка

    Австралийская овчарка по кличке Блюи является рекордсменом по долгожительству – она достигла 29-летнего возраста.Порода обычно живет около 15 лет.

    .90 000 названий животных на японском языке — 90 001 Опубликовано 20 ноября 2015 г. в 10:51 от администратора Комментарий | Категории: Другое, Орфография, Слова, Животные

    Первая за долгое время запись на kanji.pl
    В сегодняшней записи перевод названий различных животных 🙂

    CAT - 猫 (ね こ - неко)
    лошадь - 馬 (う ま - UMA)
    Duck - 家 鴨, ア ヒ ル (あ ひ る ​​- AHIRU)
    Дикая утка KAMA - 山羊 (や ぎ - YAGI)
    COW - 牛 (う し - USHI)
    Bear - 熊 (く ま - KUMA)
    Овцы - 羊 (ひ つ じ - Hitsuji)
    - - ぬ 0007 Собака
    - 0007 INU)
    Bird - 鳥 (と り - Tori)
    курица - 鶏 (に わ と り - Niwatori)
    цыпленок - 雛 (ひ な - HINA, ひ よ こ- Hiyoko)
    Рыба
    свиньи - 豚 (ぶ た - обувь)
    rog - 蛙 (か え る - Kaeru)
    Snake - 蛇 (へ び - Hebi)
    Крыса, мышь -鼠 (ね ず)
    - nezumi7 - 像 (ぞ う - zō)
    Tiger - 虎 (と ら - Tora)
    Giraffe - 麒麟, キ リ ン (き り ん - Kirin)
    Hippo -河馬, カバ (かバ 7)
    - левライオン - район
    р Arna - 鹿 (し か - Shika)
    Spider - 蜘蛛 (く も - KUMO)
    Monkey - 猿 (さ る - Saru)
    BAT - 蝙蝠, コ ウ モ リ (こ 9000 ソ
    う 0007) - Baison
    ноября - 狐, キ ツ ネ (き つ ね - kitsune)
    Bever - ビ ー バ ー - Bībā
    Penguin - ペ ン ギ ン - Pengin

    8 - A - , ワ シ (わ し - Wyebi)
    Crab - 蟹, カ ニ (か に - Kani)
    Креветки - 海 老 (え び - EBI)
    Dragonfly - 蜻蛉(と ん ぼ - Tonbo)
    MOSBITO か - KA)
    Moth - 蛾 (が - GA)
    FLY - 蝿 (は え - HAE)
    Черепаха - 亀 (か め - Kame)
    SeaGull - 鴎 (か も め - Kamome)
    - Kamome Crocodile - 鰐 (わ に - vani)
    Swan - 白鳥 (は く ち ょ う - hakuchō)
    Wolf - 狼 (お お おかみ - ōkami)
    гусь ョ0008 - ō gach ョ0008 - ガ gach ョ0008 - ōち ょ う - chō) 9000 4 кролик - 兎 (う さ ぎ - Usagi)
    Турция - 七 面 鳥 (し ち め ん ち ょ う - Shichimenchō)
    PAW - 孔雀 (く じ ゃ く - Kujaku)

    .

    Радость японской собаки

    Фильмы

    Как собаки выражают радость? Виляют хвостом - скажете вы. Но посмотрите, как эта японская собака проявляет эмоции - это не стандартный собачий способ. Но, несомненно, растопит сердце.

    И не менее трогательное купание маленького котенка - занятие иногда необходимое, хотя и не очень любимое самими кошками. Этот не дергается дико, а мяукает так, что хочется вытащить его из-под струи воды и крепко обнять...

    Наконец, морской лев, который выражает себя письменно - на китайском языке. И в то же время он доставляет массу удовольствия людям, которые его смотрят.

    ***

    Они причиняют больше вреда нашему разуму, чем многие вирусы в памяти компьютера. Им не нужно телевидение, чтобы за одну ночь стать невероятно популярными. Каждый день Интернет наводнен миллионами видеороликов.Лишь некоторые из них покоряют сердца толпы. Какая? Почему? "Вирусный каллит" - это наша серия, которая не даст пропустить ни одного сетевого хита. Хотите знать, что заражает ваши интернет-соединения? Приглашаем вас на ежедневно обновляемый обзор на www.tvn24.pl/filmiki

    ПОЧЕМУ ЧТО-ТО СТАНОВИТСЯ ХИТОМ В ИНТЕРНЕТЕ - ЧИТАЙТЕ


    ***


    ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ВИДЕО, КОТОРЫЕ СТОИТ ПОКАЗАТЬ, ПИШИТЕ И ПРИСЫЛАЙТЕ ССЫЛКИ НА АДРЕС портала @tvn24.pl или [email protected]

    СОЗДАЙТЕ С НАМИ www.tvn24.pl/filmiki

    aop / sk

    Источник: tvn24

    - .

    Лев в еврейском языке и традиции

    Лев в иврите имеет несколько синонимов - этот факт подчеркивался даже в Вавилонском Талмуде (Синедрион 95а). Количество слов для льва доказывает его важную роль в еврейской традиции.

    гробница Исаака Лурии по прозвищу Арья, или лев

    Львы часто появлялись на библейских страницах, но сегодня они не появляются на Земле Израиля. Последние львы были убиты крестоносцами, но память о них осталась в еврейской культуре.Это прозвище самого известного каббалиста Исаака «Ари» Лурии (на его надгробии в Цфате мы видим его прозвище « ха-Ари ха-Кадош » — то есть Святой Ари / Святой Лев ). Слово ארי ( ari ) означает «лев», другим словом для обозначения льва является, например, לביא ( lawi ), что звучит довольно знакомо, потому что европейский лев , Löwe , лев и т.д. "из семитских языков. Лев также является знаком колена Иуды, народа Израиля - это отражено в еврейских именах из прошлого: евреи часто носили несколько имен со схожим значением (напр.на разных языках), так что можно было встретить, например, Cwi Hirsz («олень-олень») или Jehuda Arie Lejba (Иегуда — еврейское имя, от которого произошло название еврейского народа — Иегудим, символ которого — лев; arje — лев на иврите, а Lejb — имя на идише, также означающее лев). Неудивительно, что изображение льва часто встречается на кладбищах — там лев может символизировать власть, силу, освобождение и искупление. На надгробиях львы часто поддерживают корону или свитки Торы.

    Еврейский лев - археологическая находка

    Также стоит упомянуть археологическую находку, а именно печать XI века до н.э., на которой изображен человек, сражающийся со львом. Некоторые исследователи полагают, что это может быть отсылкой к Самсону, который, согласно библейской книге Судей (обещание не стричь волосы должно было дать ему необычайную силу), победил льва голыми руками. Отсутствие какого-либо сопутствующего оружия на печати могло бы подтвердить эту гипотезу.С другой стороны, тот факт, что сильный герой мог конкурировать с таким животным, как лев, также кое-что говорит нам о восприятии льва как сильного и уникального животного. В амхарском и геэзе (они принадлежат к эфиопской семье семитских языков) слово አርዌ (ʾärwe) происходит от одного и того же протосемитского корня и просто означает животное. Возможно, тогда в районах, населенных семитами в далекой древности, лев был просто прототипом животного.


    Лев на иврите:

    1. אריה ( арии )
    2. ארי ( или )
    3. לביא / לביאה ( права - г.м., левя - лет)
    4. כפיר ( кфир , «львенок»)
    5. שחל ( шашка )
    6. ליש ( lajish , связанный с арабским ليث lejoth )
    7. שחץ ( чек , встречается в книге Иова 28.8)
      Подробнее по этой теме: http://hebrew-academy.org.il/2015/03/02/ האריה-ושמותיו/

    Лев и подобные слова (изучение по ассоциации):

    Вы можете выучить слова на иврите, заметив, что некоторые из них звучат одинаково.Вы также можете попробовать нарисовать их, как участники онлайн-курсов иврита, которые мы предлагаем в Клубе иврита (вы можете написать >> сообщение с просьбой о курсе иврита << ).

    На картинке мы видим собаку (k e LEW), у которой грива как у ЛЬВА (львица t0 LEWj a ) и нарисованное сердце (LEW) - сказано, что собака (k e LEW) имеет сердце ( LEW), потому что это очень любящее животное. Кроме того, могут быть сердечки (LEWaw на т) и драники (LEWaw на т), за которые можно полюбить 😉

    лев на иврите - рисунок из инстаграма.com/psztymulec

    Дополнительный словарь:

    מלך החיות - мел е ч хэ-чай o т - 'царь зверей';
    סמל לכוח, לגבורה ולשלטון - S E Mel Lekh O AH , Li-Gwur A U-Le-Szilt O N - символ силы, мужества и власти;
    רעמה- раам а - грива;
    שאגה- шеаг а - рев;
    פרווה- parw a - мех;
    אריות חתולים אריות חתולים מתמתחים, צדים, אוכלים, שותים מים, מטפלים בגורים מפהקים בגורים מפהקים בגורים מפהקים ומפהקים - ARI O T Chatul и м ,
    м ,
    м , м , м , м , , , , , , , , , , , , м a jim , mefahak и m u-metapl и m be-gur и м - 'Львы - это кошки, которые растягиваются , охотятся, едят, пьют воду, присматривают за детенышами и зевают».

    .

    Смотрите также